my case

I have occupational disease, I am sick of working......for many many years!

Thursday, October 29, 2020

龍頭棍其來有自,康熙御賜?

 

龍頭棍的前世今生?

 


 

有看過杜琪峰導演的《黑社會》,會記得戲中江湖人物、幫派頭目掀起腥風血雨,展開廝殺連場,只為爭奪那枝代表幫會兼具行使最高權力的信物-木雕龍頭棍。我很在意或好奇的是幫派信物果真龍頭棍嗎?抑或是編劇天馬行空的創意?

上網查找一下,會發覺受訪的反黑專家均持否定之見,據言香港幫派的信物多數是神像、旗幟、大印,或是香爐等神枱上的物品,絕非「木棍一碌」罷!

不過,我認為專家之言僅及近數十年來的黑社會歷史,未到追本溯源、引經據史的嚴謹地步,剛好近日讀飲食、掌故大家唐魯孫的《老古董》(一套十二冊傳世作之一)其中一篇《杆兒上的》,或許對了解龍頭棍的歷史源流略有啟發幫助。

文中提到「杆兒上」一詞是清朝才有的名字,該由滿清入主中原起,當年清兵入關除了正規軍以外,有各乙閒雜人等(所謂黑人)跟隨,在隊伍裡作人前馬後的雜役工作,以混口飯吃。滿清在江山底定後,在籍冊的軍兵當領俸的領俸,該關餉的關餉,而這等雜役隨從不能說一點功勞也沒有,為怕他們流蕩街頭滋事生非,影響治安,朝廷就設立游民安置所安頓他們,管住也管吃,還有點剃頭洗澡錢可領,而使費則來自市面上的大商戶捐獻湊集。

據說這個游民安置所最初由一位鐵帽子王管轄,其後改由神力王爺接管,由於王爺管得嚴,這群可算下三濫的游民也未見有訛詐勒索、偷竊之舉,而商戶間亦樂得治安清明。這個組織有個傳代之寶,正名叫「大梁」,俗名「杆兒」,傳說是康熙微服出巡眼見國泰民安,社會秩序井然,龍顏欣悅之下,賞賜了雕龍紫檀木杖一根,以黃絨絲縧纏繞,供奉在治事之所的大堂上,遇上不守法之徒,話事人可以木杖棒打犯事者,即使遭杖斃,也屬打死無怨的懲罰。

到了道光年間,乞丐也被歸納到這個組織之中。據說直至民國年間,這組織仍未廢止,商戶仍有捐奉,尤其遇有紅白二事,組織管事會派員到商戶帳房收納款項,給予分派。

游民的性質、組織、運作及收入,頗見跟所謂黑社會的性質、流變有相似之處,尤以那根雕龍紫檀木杖,會不會就是一脈相傳的龍頭棍呢?

孤例難證,尚待更多資料發掘以作探究。稍後有機會涉獵多點中國幫會史的專著,或有更多發現。

Tuesday, October 27, 2020

《叛譯同謀》--密室犯罪,既懸疑而設局及結局也有意想不到之處

 

《叛譯同謀》  Les Traducteurs

 導演是曾拍《打字夢女神》(Populaire)Régis Roinsard。戲是密室犯罪類型片,故事轉折懸疑,設局的確有意想不到的效果。

全球暢銷匿名作家新作即將面世,出版商請來9位不同國籍的譯者在嚴密監控的條件及幾近密室封閉的環境下,趕譯作品以期盡快付梓出售。然而,翻譯剛開動不久,原稿開首的十頁便在網絡上被公諸於世,洩密者更要脅書商以千萬計贖金,換取原作其餘內容不會繼續在網上公開。根據洩密者提供的訊息,洩密者肯定是來自密室內的9位譯者之中。為免損失慘重,書商跟9位譯者展開搏奕,以期盡快抽出「真兇」,解謎過程既見緊湊懸疑,亦折射書商唯利是圖、手段不惜跨越底線的醜惡面目,以及醉心文學的翻譯者的不同心

Sunday, July 26, 2020

世紀交鋒--有點平庸之作。讓人想起當年的盜火線、狂牛和女人香



Righteous Kill 世紀交鋒

花一百分鐘,要看的是羅拔迪尼路和阿爾柏仙奴的合演,飾NYPD老差骨兼最佳拍檔TurkFisk
故事始於多名逍遙法外的重犯被私了殺害,而Turk(羅拔迪尼路)在一段錄像自白中坦誠是十四宗連環兇殺的真兇……

Turk述說來龍去脉的過程中,Turk身邊的人物漸次浮現疑點,包括離職前上司、科學鑑證員女友Karen,冷靜機智的拍檔Fisk(阿爾柏仙),而動機很清晰只有一個:不能讓滿手鮮血的罪犯逃過製裁,還受害人一個最直接的公道!最終真相……當然並非出乎意料啦!

不過,世間要搵完全信得過的人,可能真係只有自己一人個。枕邊人或兄弟姐妹或生死交無論多熟悉、關係多緊密,也許都有可能有不可告人(或告知你)的秘密,甚至對你造成潛在傷害!
或許,要找例外,就是父母與子女這種關係罷!尤其父母者,很少會心存歹毒要傷害子女的。

迪尼路與柏仙奴合作的機會其實不多,當然已成傳奇的教父第二集是他們的得意之作,不過戲中兩人就沒有對手戲;而十分出色的合演我認為是盜火線(HEAT),那是1995年的作品,兩人精湛的演出令人久久難忘!在餐廳中兩人面對面交鋒的一場尤其精彩。

羅拔迪尼路演狂牛(RAGING BULL)奪影帝當然也是不可錯過的作品,同是奪魁之作,阿爾柏仙奴1992女人香(SCENT OF A WOMAN)的演出更見淋漓盡致罷。
兩人都七十好幾,面前還有多少機會再合作?還會遇上精彩劇本再給影迷驚喜呢?

Tuesday, July 7, 2020

暗黑醫院:消失的病患 --故事3☆ / 解謎3☆ 副題露了底,隱藏的秘密太易估到



暗黑醫院:消失的病患

故事3 / 解謎3  (5☆最高)

作者知念實希人是在職醫生,曾獲2011年島田庄司新人獎,以醫院為題材及背景可說順手而為,然而作者卻沒有刻意借用專門醫學知識及術語來建構故事及謎題,讓普通讀者被拒諸解謎推理的門外。
故事大抵是戴上小丑面具的超市搶匪槍傷及脅持了路過少女愛美,因為不想蒙上殺人犯的罪行而將少女帶往田所醫院就醫,並以全院病患安危脅迫當值醫生全力救治;擔任替工的當值醫生秀悟成為事件的關鍵主角,在跟小丑對峙的過程中漸漸發覺院長的應對有不合常理的地方,其後更有人質被殺。秀悟決定追查隱藏的秘密,最終揭發驚人真相。
坦白講,書中隱藏的真相根本唔使估,很容易猜中,而且書的副題也基本上洩露了不解謎題的答案。
至於幕後的神秘主控者因此不言而諭,多過故弄玄虛的地方也不難察覺。

以故事和推理的水準考量,實在不算出色、只是不過不失之作。

Saturday, June 27, 2020

The Diary of A Bookseller--'Warm, witty and laugh-out-loud funny’ with fascinating characters




The Diary of A Bookseller

By Shaun Bythell

If you are a book lover and like reading, you will love it and shouldn’t miss it. Just like Daily Mail review:’ Warm, witty and laugh-out-loud funny’ with fascinating characters ( especially Nicky, Captain the black cat).
Here is a typical one in page 55. Shaun got a request from an ex-employee asking him to provide a reference letter:

REFERENCE FOR SARA PEARCE
Sara worked Saturdays at The Book Shop, 17 North Main Street, Wigtown, for three years while she was at the Douglas Ewart High School. When I say ‘worked’, I use the word in its loosest possible terms. She spent the entire day either standing outside the shop, smoking and snarling at people trying to enter the building, or watching repeats of Hollyoaks on 4OD. Although she was generally punctual, she often arrived either drunk or severely hungover. She was usually rude and aggressive. She rarely did as she was told, and never, in the entire three years of her time here, did anything constructive without having to be told to do so. She invariably left a trail of rubbish behing her, usually consisting of Irn-Bru bottles, crisp packets, chocolate wrapper and cigarette packets. She consistently stole lighters and matches from the business, and was offensive and frequently violent towards me.
She was a valued member of staff and I have no hesitation in recommending her.



Can find Shaun on Youtube telling more about his book shop,Wigtown Book Festival etc.


Monday, June 15, 2020

《終點站殺人事件》-- 故事3☆ / 解謎4☆ 西村京太郎名作,意外的結局設定,關鍵位幾難察覺。


《終點站殺人事件》 

故事3 / 解謎4  (5☆最高)

西村京太郎作品,榮獲34回日本推理作家協會賞。

以日本鐵道路列車為犯罪舞台的元祖西村京太郎,原來筆下作品已逾五百,多產自然讓他成為日本收入最高作家的前列,而西村作品我看過的只有區區
《天使的傷痕》(11屆江戶川亂步獎)
《誘殺》(短篇)
《屍體的價值》(短篇)
《疑蹤》(短篇)
《雙曲線殺人案》
《意外的兇器》
《外房線60秒的圈套》
《憎恨的三保羽衣傳說》

未達雙位數,絕對少得很!

印象裡西村京太郎屬於本格推理類的大旗手,動機、謎題、線索都很著意經營,不過,可能是量多影響質素,總有〝行〞貨出現 (可能要應酬需索眾多,當紅作家如東野圭吾等難免也有類近情況)

《終點站殺人事件》是西村京太郎拿下推理作家協會賞的名作,叙述五男二女七個友好青年人從東北南下東京謀生,相約七年後來一趟故鄉之旅,本來屬於聚舊的窩心之行卻最終成為連環兇殺的一次死亡之旅。
故事最大的特色是有不少描寫身為東北人對故鄉的濃烈情懷,而西村著力舖陳七位當事人在東京的不同際遇故確實有擾亂或遮掩動機、真相的作用,而引發連環殺局的關鍵最終揭破也的確讓人有意料之外的感覺!然而,當年非常新鮮的列車殺人謎題──時間上不可能或不在場證明等等,今時今日的讀者已不難察覺其橋妙所在(縱使未必完全猜對手法和過程)。

對於不熟悉日本鐵道及列車往返運作的海外讀者(即係我啦),其實是很難破案的。


西村最讓我印象深刻難忘的作品,其實是雙曲線殺人案,我覺得尤在這得獎作之上。

Thursday, June 11, 2020

《雙子星》--再弱小的人,也有可以守護的東西,再爛的人生,也能找到活下去的希望。



《雙子星》  伊坂幸太郎作品

伊坂幸太郎筆下的故事人物,常常是活得曲曲折折,多災多難,卻也不乏逆境自強,永不放棄的精神,並付諸行動;加上緊張懸疑的事態發展,讓閱讀具有高度娛樂性,今次的雙子星也如是。
故事主角是一對雙生兒,自小飽受父親極端的家暴,而母親又視若無睹、就手旁觀,成長從無正常遑論溫暖的家庭生活,然而他們特別之處是擁有在生日那天瞬間移動、互相調換位置的超能力……就這樣開展他們自救救人、笑中帶淚的悲喜人生。

伊坂幸太郎要說的是:「再弱小的人,也有可以守護的東西,再爛的人生,也能找到活下去的希望。」


生活再怎麼慘劣,也不可自暴自棄!既窩心也讓人掉淚的故事。